In caso di utilizzo di una telecamera indossabile (bodycam) durante il controllo dei biglietti, alcune informazioni devono essere fornite immediatamente al passeggero interessato

09 january 2026

La Sentenza della Corte di Giustizia dell' UE, nella causa C-422/24 | Storstockholms Lokaltrafik, affronta il caso di una azienda di trasporto pubblico di Stoccolma (Svezia) che  fornisce ai propri controllori telecamere indossabili (bodycam) per filmare i passeggeri durante i controlli dei biglietti.

L'autorità svedese per la protezione dei dati ha inflitto una sanzione a tale azienda, contestandole di aver violato diverse disposizioni del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) 1. Essa ritiene, tra l'altro, che l'uso delle bodycam abbia consentito di raccogliere dati personali direttamente 2 dalle persone filmate, che non sono state adeguatamente informate al riguardo.

L'azienda contesta la violazione dell'obbligo di informazione. Essa sostiene di aver effettuato una raccolta indiretta  dei dati, una modalità di raccolta che determina in modo diverso il momento e la portata di tale obbligo e che, a suo avviso, rende la sanzione ingiustificata.

Il giudice svedese adito di tale controversia ha chiesto alla Corte di giustizia di interpretare il RGPD.

La Corte risponde che, poiché i dati ottenuti tramite bodycam sono raccolti direttamente presso l'interessato, quest'ultimo deve ricevere immediatamente determinate informazioni.

Infatti, la qualificazione di una raccolta di dati come «diretta» non richiede né che l’interessato fornisca consapevolmente dati né alcuna azione particolare da parte sua. Pertanto, i dati derivanti dall'osservazione della persona che ne è la fonte sono considerati raccolti direttamente presso di essa.

La seconda ipotesi, quella relativa alla raccolta indiretta di dati, si applica quando il titolare del trattamento non è in contatto diretto con l'interessato e ottiene i dati a partire da un'altra fonte.

In caso di raccolta di dati direttamente presso l'interessato, l'obbligo di informazione può essere attuato nell'ambito di un approccio a più livelli 5. Le informazioni più importanti possono essere indicate su un cartello di avvertenze. Le altre informazioni obbligatorie possono essere fornite all'interessato, in modo adeguato e completo, in un luogo facilmente accessibile.

News archive

 

Firm news

mar4

04/03/2026

Misura Internet mobile: disponibile online il report della Campagna 2025 sulla velocità delle reti mobili in 45 città

L' Agcom ha pubblicato lo studio sulla Misura Internet Mobile. La velocità media in download dei servizi di connessione ad Internet da rete mobile, per le misure statiche, risulta di circa

mar3

03/03/2026

Proposta di Regolamento Europeo “Digital Ominibus”

Il 19 novembre 2025, la Commissione Europea ha presentato la proposta di Regolamento Europeo  che modifica i regolamenti (UE) 2016/679, (UE) 2018/1724, (UE) 2018/1725 e (UE) 2023/2854 e le

mar3

03/03/2026

Legge di Bilancio e Agcom

L’art. 1 comma 273 della L. Legge 30/12/2025, n. 199, Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2026 e bilancio pluriennale per il triennio 2026-2028 ha in modo incontrovertibile

Lawyer News

mar4

04/03/2026

Fari puntati sulle finestre? Stop immediato e risarcimento ai condomini

L’abbagliamento notturno è una forma di

mar4

04/03/2026

I reati di bancarotta sono reati propri: l’extraneus non può risponderne autonomamente

Il soggetto estraneo può concorrere mediante

mar4

04/03/2026

Avvocati, il vademecum fiscale di Cassa Forense e Uncat

Una guida pratica agli adempimenti fiscali